Corso di Lingua Giapponese
In queste pagine provvederò ad appuntare alcune informazioni utili per imparare la lingua Giapponese.
Per quanto riguarda la scrittura, i giapponesi non utilizzano i nostri caratteri ma fondamentalmente 3 set di caratteri (kana=simbolo/carattere) differenti:
- Hiragana
- Katakana
- Ideogrammi (Kanji)
I primi due sono alfabeti sillabici che rappresentano in modo differente gli stessi suoni. Il terzo invece è il vocabolario dei termini che servono a rappresentare un significato, un'idea, un termine preciso. Questi ultimi sono più di 50.000 ma i più diffusi sono circa 3.000.
Hiragana si usa per le parole che non hanno un simbolo (kanji) corrispondente, mentre il Katakana serve principalmente per la translitterazione delle parole straniere.
La pronuncia
Il sono delle vocali nella lingua Giapponese è identico al nostro a differenza della vocale U che si pronuncia più chiusa.
Anche le consonanti si pronunciano prevalentemente come le nostre con alcune eccezioni:
- G - si pronuncia sempre dura come in 'gatto'
- H - si pronuncia aspirata.
- J - si pronuncia come la nostra G dolce come nella parola 'gelato'
- S - si pronuncia sempre sorda come la parola 'sabato'
- W - si pronuncia come una U molto veloce
- Y - si pronuncia come la I di 'ieti'
- Z - si pronuncia a metà stra la S di 'smilzo' e la Z di 'azzardo'
- CH - si pronuncia come la C dolce come in 'ciao'
- SH - si pronuncia come il nostro SC di 'sciabola'
- U - nelle sillabe SU e TSU
Vocabolario
- Hiragana: alfabeto sillabico per parole non rappresentabili con Kanji
- Katakana: alfabeto sillabico per parole straniere e nomi propi, di città o luoghi
- Kanji: ideogrammi
- Kana: carattere o simbolo
- Shodo: calligrafia
-